Give me ur link... ^^

Big Bang - Tae Yang

I made this widget at MyFlashFetish.com.

08 July 2011

ZE:A - Heart For 2 Lyrics

Korean:

Break 알것 같은데.. I'm break 이젠 알것 같은데...
Huh yeah! It's not a luv story.. not a luv story...
Girl, You making me cry...

이건 아니잖아, 둘의 문제가 아니잖아.
세사람 돼 버린 이야기, 조각난 이야기, 네가 더럽힌 우리이야기
나를 붙잡고서, 여기까지 왔어 왜.
나만의 사람인척, 하는말들 모두 거짓인걸.

네맘을 믿고 싶어져, 거짓말마저 또 바보처럼, 널 믿고싶어 난.
이토록 잔인한 너의 거짓말, girl how could you give your heart for two

Cry cry, making me cry. Girl, you're making me cry
Break it, break it, breaking my heart
미칠것만 같아. 내 머리는 알고 가슴은 속고,
Girl, you really break the hearts of two

날 바라보는 눈빛조차, 전혀 믿기지않아 (벅차)
그래도 난 너를쫓아, 도대체 내사랑은
Yo! 매번 속지, 오기가 날 이끌지.
끝이 어디일지 두려워.
어디로 가고있니, 정답은 없지. (But)

I can't, I can't leave you. 혼자 아무리 생각해도
이제 난 어떡해야 돼 (나를 밀어내) 끝내야 하는데
And I want to be with you. 무슨 말이 없어 왜.
잊으려 노력해도, 지워봐도 네곁에 맴도는걸.

니 맘을 믿고 싶어져, 거짓말마저 또 바보처럼, 널 믿고싶어 난.
이토록 잔인한 너의 거짓말, girl how could you give your heart for two

Cry cry, making me cry. Girl, you're making me cry
Break it, break it, breaking my heart
미칠것만 같아. 내 머리는 알고 가슴은 속고,
Girl, you really break the hearts of two

(I can) 할수 있어, 널 버려야만해 난.
(I can't) 할수 없어, 널 잡아야만해 난.
안돼, 믿을게 못돼. 아니 믿어야만해 널.
어지러워, stop that. 누굴 탓해, 어서 대답해, girl

니가 다 망쳐놔버린 우리들 Story, 믿지못할 이야기, it's no love story.
내손으론 절대 끝내지를 못해. Girl, You really break the hearts of two.

니 맘을 믿고 싶어져, 거짓말마저 또 바보처럼, 널 믿고싶어 난.
이토록 잔인한 너의 거짓말, girl how could you give your heart for two

나 끝까지 의심돼 널 지킬지, 나의고민 너의끝은 어딜지.
매번 난 속지 오기가 이끌지, it's not a love story, not a love story


English

Break, I think I know.. I'm break, I think I know now
Huh yeah! It's not a love story, not a love story
Girl, you making me cry

This is not it, it's not a problem with two of us
The story of three people, a broken story, our story that you dirtied
In order to hold onto you, I came all the way here, why
I thought I was only yours, those words were all lies

I wanted to believe in your heart, even when I was lied to,
like a fool again I wanted to believe you
Your cruel lies, girl how could you give your heart for two

Cry cry, making me cry. Girl, you're making me cry
Break it, break it, breaking my heart
I think I'm going crazy, my head knows, my heart is decieved
Girl, you really break the hearts of two

You can't even look at me, I absolutely don't believe it (Too much)
Even so I chased after you (What happened to my love)
Yo! Deceived all the time, but I refuse to give in
Where is the end, I'm afraid
Where are we going, there's no correct anwer. (But)

I can't, I can't leave you, no matter how I think about it alone
What should I do now (Push me) It has to end
And I want to be with you. Is there nothing to say, why
I tried to forget, but after I erase and look, I'm still going around next to you

I wanted to believe in your heart, even when I was lied to,
like a fool again I wanted to believe you
Your cruel lies, girl how could you give your heart for two

Cry cry, making me cry. Girl, you're making me cry
Break it, break it, breaking my heart
I think I'm going crazy, my head knows, my heart is decieved
Girl, you really break the hearts of two

(I can) I can do it, I just have to leave you
(I can't) I can't do it, I just have to hold onto you
No, I cannot believe it. No, you have to believe
I'm dizzy, stop that. Who is to blame, hurry answer me, girl

You ruined it all, our story, our unbelievable story, it's no love story
I definitely can't finish it off with my hands
Girl, You really break the hearts of two.

I wanted to believe in your heart, even when I was lied to,
like a fool again I wanted to believe you
Your cruel lies, girl how could you give your heart for two

I'll protect myself with suspicions till the end, my frustrations your finish, where are they
Deceived all the time, but I refuse to give in, it's not a love story, not a love story


Source: Mnet Official Website
Translation Credit: skipfire @ Empire Children
http://z6.invisionfree.com/empirechildren

No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...