Give me ur link... ^^

Big Bang - Tae Yang

I made this widget at MyFlashFetish.com.

30 March 2011

U-KISS-Words that hurt me(내게 아픈 말은) lyrics

Chorus:
Oh 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
나만 사랑한다 말했잖아요
제발 이렇게 나 떠나지 마요
Oh 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
그댈 바라볼 용기가 안나요
제발 이렇게 날 떠나지 마요

Rap 1:
사랑이 어쩜 그래 어떻게 사랑이 그렇게 쉽게 변해
죽도록 애원 하며 다시 말해 또 다시 말해
듣지 않는 너에게 난 다시 말해
우리의 추억이 난 자꾸 떠올라
널 생각하면 자꾸 눈물이 차올라
주먹을 꽉 쥐고 널 잊어 보려 했지만
얼마나 지났을까 또 다시 너를 찾아

Verse:
아무리 찾아도 니 모습 없고 (왜이래)
아무리 생각 해도 이유 없고 (왜이래)
손을 내밀어도 잡히질 않고
왜이래 너 날 떠나려 하지마

Chorus:
Oh 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
나만 사랑한다 말했잖아요
제발 이렇게 나 떠나지 마요
Oh 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
그댈 바라볼 용기가 안나요
제발 이렇게 날 떠나지 마요

Narration:
겁이나 (난 겁이나)
아픈 말을 들을까봐
나는 느꼈어 (알아)
니 눈빛이 달라 (행동과 말투가)

Rap 2:
어떻게 사람의 마음이 쉽게 변하니
아직 보여줄게 많은데 어떻게 끝내니
영원히 가자는 네 네번째 손가락 반지
I can't give you up so please be my wendy

Verse:
아무리 찾아도 니 모습 없고 (왜이래)
아무리 생각 해도 이유 없고 (왜이래)
손을 내밀어도 잡히질 않고
왜이래 너 날 떠나려 하지마

Chorus:
Oh 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
나만 사랑한다 말했잖아요
제발 이렇게 나 떠나지 마요
Oh 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
그댈 바라볼 용기가 안나요
제발 이렇게 날 떠나지 마요

Bridge:
가지마 다른 사람이 생겼니
왜 자꾸 내게서 멀어져
날 미치게 하지마

Chorus:
Oh 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
그댈 바라볼 용기가 안나요 제발 이렇게 날 떠나지 마요
Oh 그대 가슴아픈 말은 제발 하지 말아요
그댈 바라볼 용기가 안나요
제발 이렇게 날 떠나지 마요

Oh 그대 가슴 아픈 얼굴 제발 하지말아요
떠난 다는 말만 하지 말아요

Romanization:

Chorus:
Oh geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireoke na ddeonaji mayo
Oh geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Geudael barabol yonggiga annayo
Jebal ireoke nal ddeonaji mayo

Rap 1:
Sarangi eojjeom geurae eotteoke sarangi geureoke shwipge byeonhae
Jukdorok aewon hamyeo dashi malhae ddo dashi malhae
Deutji anhneun neoege nan dashi malhae
Uriui chueogi nan jakku ddeoolla
Neol saenggakhamyeon jakku nunmuri chaolla
Jumeogeul kkwak jwigo neol ijeo boryeo haetjiman
Eolmana jinasseulkka ddo dashi neoreul chaja

Verse:
Amuri chajado ni moseup eopgo (waeirae)
Amuri saenggak haedo iyu eopgo (waeirae)
Soneul naemireodo japhijil anko
Waeirae neo nal ddeonaryeo hajima

Chorus:
Oh geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireoke na ddeonaji mayo
Oh geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Geudael barabol yonggiga annayo
Jebal ireoke nal ddeonaji mayo

Narration:
Geobina (nan geobina)
Apeun mareul deureulkkabwa
Naneun neukkyeosseo (ara)
Ni nunbichi dalla (haengdonggwa maltuga)

Rap 2:
Eotteoke saramui maeumi shwipge byeonhani
Ajik boyeojulge manheunde eotteoke kkeutnaeni
Yeongwonhi gajaneun ne nebeonjjae songarak banji
I can't give you up so please be my wendy

Verse:
Amuri chajado ni moseup eopgo (waeirae)
Amuri saenggak haedo iyu eopgo (waeirae)
Soneul naemireodo japhijil anko
Waeirae neo nal tteonaryeo hajima

Chorus:
Oh geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireoke na ddeonaji mayo
Oh geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Geudael barabol yonggiga annayo
Jebal ireoke nal ddeonaji mayo

Bridge:
Kajima dareun sarami saenggyeonni
Wae jakku naegeseo meoreojyeo
Nal michige hajima

Chorus:
Oh geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Geudael barabol yonggiga annayo jebal ireoke nal tteonaji mayo
Oh geudae gaseumapeun mareun jebal haji marayo
Geudael barabol yonggiga annayo
Jebal ireoke nal ddeonaji mayo

Oh geudae gaseum apeun eolgul jebal hajimarayo
Ddeonan daneun malman haji marayo

Transalation

Chorus:
Oh Don't say the words that hurt
You said you loved only me
Please don't leave me like this
Oh Don't say the words that hurt
I don't have the strength to look at you
Please don't leave me like this

Rap 1:
How can love change like this
Like this
I die trying to say it again and again
I say it again but you don't listen
Our memories come back to me
The tears come up as I think of you
Clenching my fists I tried to forget you
How long did I last again until I looked for you

Verse:

No matter how I search you're not there (why)
No matter how I think there's no reason (why)
Reaching my hand out there's no grasp
Why, don't you try to leave me

Chorus:
Oh Don't say the words that hurt
You said you loved only me
Please don't leave me like this
Oh Don't say the words that hurt
I don't have the strength to look at you
Please don't leave me like this

Narration:
Frightened (I'm frightened)
I might hear hurtful words
I felt it (I know)
Your eyes are different (your actions and words)

Rap 2:
How can love change so easily
I still have love to show you, how can you end it
The ring on the fourth finger said forever
I can't give you up so please be my wendy

Verse:
No matter how I search you're not there (why)
No matter how I think there's no reason (why)
Reaching my hand out there's no grasp
Why, don't try to leave me

Chorus:
Oh Don't say the words that hurt
You said you loved only me
Please don't leave me like this
Oh Don't say the words that hurt
I don't have strength to look at you
Please don't leave me like this

Bridge:
Don't go, is there someone else
Why are you falling apart from me
Don't make me go crazy

Chorus:
Oh Don't say the words that hurt
You said you loved only me
Please don't leave me like this
Oh Don't say the words that hurt
I don't have the strength to look at you
Please don't leave me like this

Oh Don't express the emotions that hurt
Don't say you have to leave

U-KISS-0330 lyrics

Intro)
일라이 - Yo, listen up. This is my tragic story. Just to break into my heart. Check it.

Chorus A)
훈 - 나 아직도 너를 지울 수 없어
자꾸자꾸 니가 생각나
니가 너무 보고 싶어
유키스 - 밤새 한숨도 잘 수 없어
훈 - 내 맘 창문을 두드리는 빗소리
니가 떠나 버린 그자리
너무나도 그리워서
유키스 - 밤새 한숨도 잘 수 없어 난

Rap2)
AJ - 빗길 비켜 지나가는 너의 뒷 모습 / 아무 것도 할 수 없는 나는 거듭
해서 매일 난 또 후회를 해 미안해 / 기도해 I want you to be back
I can’t 견딜 수 없어 네가 / 없는 하루니까 참을 수 없어 눈가에 눈물 흘러 내가
again 너를 잊을 수 있을까 / 언제까지 나는 이럴까

Chorus A)
수현 - 나 아직도 너를 지울 수 없어
자꾸자꾸 니가 생각나
니가 너무 보고 싶어
유키스 - 밤새 한숨도 잘 수 없어
수현 - 내 맘 창문을 두드리는 빗소리
니가 떠나 버린 그자리
너무나도 그리워서
유키스 - 밤새 한숨도 잘 수 없어 난

Chorus B)
기섭 – 오 이런 오늘밤도 오늘밤도 Her

Rap1)
일라이 - 밤새 너만 생각해 나는 잘 수 없어 / why did i turn on this love show
너와 나의 사인 멀어졌어 / 내가 이 사랑의 하인이었어
Why did we fight 우린 왜 이랬는데
Did you lose the sight 우린 사랑했는데
내가 왜 이 순간 멈춰 있는데 바보야 내가 필요한 건 바로 너야

Rap3)
동호 - 어깨가 축 늘어져 있는 너 / 한숨만 땅 꺼지게 쉬는 너
답답한 가슴만 탕탕 치는 너 / 두손 모아 하늘에게 기도 하는 너
일거라고 모습이 나는 상상이 가 / 우리 다 잊자 지우자 나쁜 기억들을 다
(I’m sorry) 너가 어떨지 알아 / 미안하단 말 밖에 할 수 없는 나

Chorus A)
케빈 - 나 아직도 너를 지울 수 없어
자꾸자꾸 니가 생각나
니가 너무 보고 싶어
유키스 - 밤새 한숨도 잘 수 없어
케빈 - 내맘 창문을 두드리는 빗소리
니가 떠나 버린 그자리
너무나도 그리워서
유키스 - 밤새 한숨도 잘 수 없어 난

Chorus B)
케빈 – 오 이런 오늘밤도 오늘밤도 Her

Hook)
일라이, AJ, 동호 - Y&I 우리의 끈 놓지마 / don’t deny our r²π
내게 와 이제 다 괜찮아 / 다시 다시 다 모든걸 시작하는 거야

유키스 - 밤새 한숨도 잘 수 없어

Chorus A)
훈 - 나 아직도 너를 지울 수 없어
자꾸자꾸 니가 생각나
니가 너무 보고 싶어
유키스 - 밤새 한숨도 잘 수 없어
케빈 - 내맘 창문을 두드리는 빗소리
니가 떠나 버린 그자리
너무나도 그리워서
유키스 - 밤새 한숨도 잘 수 없어 난

Romanization:

(Hoon) Na ajikdo neoreul jiul su eobseo
Jakkujakku niga saenggangna
Niga neomu bogo shipeo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo
(Hoon) Nae mam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga ddeona beorin geujari
Neomunado geuriwoseo
(Hoon) Bamsae hansumdo jal su eobseo nan

(AJ) Bitgil bikyeo jinaganeun neoui dwit moseup
Amu geotdo hal su eomneun naneun geodeup
Haeseo maeil nan ddo huhoereul hae mianhae
Gidohae I want you to be back
I can't gyeondil su eobseo nega
Eomneun harunikka chameul su eobseo nungae nunmul heulleo naega
Again neoreul ijeul su isseulkka
Eonjekkaji naneun ireolkka

Chorus:
(SooHyun) Na ajikdo neoreul jiul su eobseo
Jakkujakku niga saenggangna
Niga neomu bogo shipeo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo
(SooHyun) Nae mam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga ddeona beorin geujari
Neomunado geuriwoseo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo nan

(KiSeop) Oh ireon oneulbamdo oneulbamdo her

Rap:
(Eli) Bamsae neoman saenggakhae naneun jal su eobseo
Why did I turn on this love show
Neowa naui sain meoreojyeosseo
Naega i sarangui hainieosseo
Why did we fight urin wae iraenneunde
Did you lose the sight urin saranghaenneunde
Naega wae i sungan meomchwo inneunde
Baboya naega piryohan geon baro neoya

(DongHo) Eokkaega chuk neureojyeo inneun neo
Hansumman ddang kkeojige swineun neo
Dapdaphan gaseumman dangdang chineun neo
Duson moa haneurege gido haneun neo
Ilgeorago moseubi naneun sangsangi ga
Uri da itja jiuja nappeun gieokdeureul da
I'm sorry neoga eotteolji ara
Mianhadan mal bakke hal su eomneun na

Chorus:
(Kevin) Na ajikdo neoreul jiul su eobseo
Jakkujakku niga saenggangna
Niga neomu bogo shipeo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo
(Kevin) Naemam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga ddeona beorin geujari
Neomunado geuriwoseo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo nan

(Kevin) Oh ireon oneulbamdo oneulbamdo her

Hook:
(Eli, AJ, DongHo) You and I uriui kkeun nochima
Don't deny our r²π
Naege wa ije da gwaenchanha
Dashi dashi da modeungeol shijakhaneun geoya

(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo

Chorus:
(Hoon) Na ajikdo neoreul jiul su eobseo
Jakkujakku niga saenggangna
Niga neomu bogo shipeo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo
(Hoon) Nae mam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga ddeona beorin geujari
Neomunado geuriwoseo
(Hoon) Bamsae hansumdo jal su eobseo nan

Transalation

Intro)
Eli- Yo, listen up. This is my tragic story. Just to break into my heart. Check it.

Chorus A)
Hoon - I still can't erase you
Again and again I think of you
I miss you too much
U-Kiss - I can't sleep at night
Hoon - The raindrops are knocking at my heart's window
The place that you've left
I miss it too much
U-Kiss - I can't sleep at night


Rap2)

AJ- The view of your backside walking through the rainy path/
I can't do anything but stay
Everyday I keep regretting it, I'm sorry/ I pray
I want you to be back
I can't, I can't touch you/ I can't bear the day without you
Can't hold back the tears
again I can't forget you/ Till when will I be
like this


Chorus A)
Soohyun- I still can't erase you
Again and again I think of you
I miss you too much
U-Kiss - I can't sleep at night
Soohyun - The raindrops are knocking at my heart's window
The place that you've left
I miss it too much
U-Kiss - I can't sleep at night

Chorus B)
Kiseop - Oh tonight again, tonight again her

Rap1)

Eli- I'm thinking of you I can't sleep
/ why did I turn on this love show
Your path and mine are far apart/I was the
slave of to this love
Why did we fight why were we like this
Did you lose the sight we were in love
Why am I lost in this time I'm the fool
The one I need is you

Rap3)
Dongho - Your shoulders are slumped/your sighs
break the ground under you
hitting your frustrated heart/ With two hands together
you start to pray
I understand your feelings/let's forget
the bad memories
(I'm sorry) I know how you feel/ I can't say anything but 'sorry'

Chorus A)
Kevin - I still can't erase you
Again again I think of you
I miss you too much
U-Kiss - I can't sleep at night
Kevin - The raindrops are knocking at my heart's window
The place that you've left
I miss it too much
U-Kiss - I can't sleep at night

Chorus B)
Kevin - Oh tonight again, tonight again her

Hook)
Eli, AJ, Dongho- Y&I don't cut our ties/ don't deny our r²π
Come to me it's okay now/ We will restart everything again and again
U-Kiss - I can't sleep at night


Chorus A)
Kevin - I still can't erase you
Again and again I think of you
I miss you too much

U-Kiss - I can't sleep at night
Kevin - The raindrops are knocking at my heart's window
The place that you've left
I miss it too much
U-Kiss - I can't sleep at night



29 March 2011

4Minute-heart to heart lyrics

Heart to Heart
Heart to Heart
[Hyunah]요즘 이상해 변한 것 같아
예전엔 않던 말들도 하고
내 앞에서 내 눈을 보고서 얘기해
(너) 솔직하게

[Sohyun]무성의한 눈빛 따분해 하는 표정
예전과는 다른 행동과 말투
시원하게 말 돌리지 말고 얘기해
(너) 터놓고서

[Jiyoon]많은 걸 나는 바라진 않아 그저 예전처럼만
[Jihyun]Look into my eyes Please look at me now
[Jiyoon]나를 생각해줘 oh

[Gayoon]Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게 내게 얘기해 (더)
답답하게 말고 위하는 척 말고
아직 너와 나 stay together
Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)
[Jiyoon]말 돌리지 말고 화나게 하지 말고
이제는 Heart to Heart
너와 나 Heart to Heart to Heart

[Hyunah]예전에 자주하던 니 세레나데
요즘엔 사랑한단 표현이 몇 개나 돼?
싫으면 싫다고 아님 시간을 갖자고
터놓고서 너와 이제는 Heart to Heart

[Jihyun]어쩌면 그렇게 변할 수가 있니
다 니 맘대로 다 맞춰 줘야 하니
웃기지 마! 착각하지 좀 마! 그만해
(너) 니 멋대로

[Jiyoon]많은 걸 나는 바라진 않아 그저 예전처럼만
[Sohyun]Look into my eyes Please look at me now
[Jiyoon]나를 생각해줘 oh

[Gayoon]Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게 내게 얘기해 (더)
답답하게 말고 위하는 척 말고
아직 너와 나 stay together
Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)
[Jiyoon]말 돌리지 말고 화나게 하지 말고
이제는 Heart to Heart
너와 나 Heart to Heart to Heart

[Jihyun]미안하단 그 말 참 쉽게 하는 말
너무 지겨운 말
[Jiyoon]넌 항상 그렇게 끝내려고만 해
왜 넌 그래 왜 너는 항상 같은 말만 해

[Hyunah]이대로 여기서 너와 나 둘이서
눈을 바라보며 그대로 이렇게
[Gayoon]Heart to Heart 여전히 나는
너를 생각해 내게 얘기해

[Jiyoon]Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게 내게 얘기해 (더)
답답하게 말고 위하는 척 말고
아직 너와 나 stay together
[Gayoon]Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)
말 돌리지 말고 화나게 하지 말고
이제는 Heart to Heart
너와 나 Heart to Heart to Heart

Romanized Lyrics

Heart to Heart
Heart to Heart
[Hyunah]Yojeum isanghae byeonhan geot gata
Yejeon-en antdeon maldeuldo hago
Nae apeseo nae nuneul bogoseo yaegihae
(너) Soljik-hage

[Sohyun] Museong-eehan nunbit ddabunhae haneun pyojeong
Yejeon-gwaneun dareun haengdong-gwa maltu
Siweonhage mal dolliji malgo yaegihae
(너) Teonohkoseo

[Jiyoon] Maneun geol naneun barajin anha geujeo yejeoncheoreom-man
[Jihyun]Look into my eyes Please look at me now
[Jiyoon] Nareul saenggak-haejweo oh

[Gayoon]Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Deo namjadapke naege yaegihae (deo)
Dapdaphage malgo wihaneun cheok malgo
Ajik neowa na stay together
Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Nae nun ddokbaro bogo yaegihaejweo (deo)
[Jiyoon] Mal dolliji malgo hwanage haji malgo
Ijeneun Heart to Heart
Neowa na Heart to Heart to Heart

[Hyunah] Yejeon-e jajuhadeon ni serenade
Yojeum-en saranghandan pyohyeon-i myeot gaena dwae ?
Sirheumyeon sirdago anim siganeul gad-jago
Teonohkoseo neowa ijeneun Heart to Heart

[Jihyun] Eojjeomyeon geureohke byeonhal suga itni
Da ni mamdaero da maj-chweo jweoya hani
Utgijima ! Chak-kakhaji jom ma! Geumanhae
(Neo) Ni meotdaero

[Jiyoon] Maneun geol naneun barajin anha geujeo yejeoncheoreom-man
[Sohyun]Look into my eyes Please look at me now
[Jiyoon] Nareul saenggak-haejweo oh

[Gayoon]Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Deo namjadapke naege yaegihae (deo)
Dapdaphage malgo wihaneun cheok malgo
Ajik neowa na stay together
Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Nae nun ddokbaro bogo yaegihaejweo (deo)
[Jiyoon] Mal dolliji malgo hwanage haji malgo
Ijeneun Heart to Heart
Neowa na Heart to Heart to Heart

[Jihyun]Mian-hadan geu mal cham swipge haneun mal
Neomu jigyeo-un mal
[Jiyoon] Neon hangsang geureohke kkeutnaeryeogoman hae
Wae neon geurae wae neoneun hangsang gat-eun malman hae

[Hyunah] Idaero yeogiseo neowa na duriseo
Nuneul barabomyeo geudaero ireohke
[Gayoon]Heart to Heart yeojeonhi naneu
Neoreul saenggakhae naege yaegihae

[Jiyoon]Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Deo namjadapke naege yaegihae (deo)
Dapdaphage malgo wihaneun cheok malgo
Ajik neowa na stay together
[Gayoon]Let’s have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Nae nun ddokbaro bogo yaegihaejweo (deo)
[Jiyoon] Mal dolliji malgo hwanage haji malgo
Ijeneun Heart to Heart
Neowa na Heart to Heart to Heart

Translations

Heart to heart
Heart to heart
[Hyunah] You're weird these days, I think you've changed
You're saying things that you've never said before
In front of me, tell me while looking into my eyes
(You) Truthfully

[Sohyun] Insincere look, wearisome expression
Different behavior and speech from before
Don't change the topic coolly, just tell me
(You) Open up

[Jiyoon] I'm not hoping for a lot of things
I just want you to be uhow you used to be
[Jihyun] Look into my eyes
Please look at me now
[Jiyoon] Think of me, oh

[Gayoon] Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Be more like a man, tell me (more)
Don't be stuffy, don't pretend like you care for me
You and I still, stay together
[Jiyoon] Don't change the topic, don't make me mad
Heart to heart now
You and I, heart to heart to heart

[Hyunah] The serenades you used to perform frequently back then
How many times have you expressed that you loved me lately?
If you don't like me anymore, then say it
Or say that you need time
Open up and you and I, heart to heart

[Jihyun] How can you change so much?
Everything as you please
Do I have to adjust everything for you?
Don't kid yourself, don't be delusioned
Stop it
(You) Everything as you please

[Jiyoon] I'm not hoping for a lot of things
I just want how you used to be
[Sohyun] Look into my eyes
Please look at me now
[Jiyoon] Think of me, oh

[Gayoon] Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Be more like a man, tell me (more)
Don't be stuffy, don't pretend like you care for me
You and I still, stay together
let's have a heart to heart to heart (talk)
Look right into my eyes and tell me (more)
[Jiyoon] Don't change the topic, don't make me mad
Heart to heart now
You and I, heart to heart to heart

[Jihyun] You say you're sorry so easily
Those words that I'm so sick of
[Jiyoon] You always only try to finish things
Why are you like that? Why do you always say the same things?

[Hyunah] Like this, you and I together
While gazing into each other's eyes, like this
[Gayoon] Heart to heart
I am still thinking of you
Tell me

[Jiyoon]Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Be more like a man, tell me (more)
Don't be stuffy, don't pretend like you care for me
You and I still, stay together
[Gayoon] Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look right into my eyes and tell me (more)
Don't change the topic, don't make me mad
Heart to heart now
You and I, heart to heart to heart

credit:http://www.4-minute.com

20 March 2011

ZE:A-Be my girl - Korean, Romanized, English Translations Lyrics

Korean

가식적이니 내 눈빛이, 네눈도 날 바라보고 있잖니.
기나긴 고민 필요없어, 네맘도 말하잖아. I`m so sweet yeah

넌 머리부터 발끝까지 너무 완벽해. You`re so Bad, 날 미치게해.
이미 너는 날 알아버린 것 같아. Girl you make me wanna kiss you right now.

Now would you Be my girl, my girl, my girl. 이제는 Be my girl tonight.
오늘도 Be my girl, my girl, my girl. I want you right now.

넌 So hot! hot! hot! Don`t you stop! stop! stop! 너도 날 원하잖아. Yeah
이 밤이 다가기전에, Be my girl my only one tonight yeah

다가가는 내 입술에, Baby just give it a chance (Give me Give me)
은밀한 Back stage access, 내 맘이 변하기 전에

넌 머리부터 발끝까지 너무 완벽해. You`re so Bad, 날 미치게 해.
이젠 나도 널 알아버린 것 같아. Girl you make me wanna take you right now.

Now would you Be my girl, my girl, my girl. 이제는 Be my girl tonight.
오늘도 Be my girl, my girl, my girl. I want you right now.

넌 So hot! hot! hot! Don`t you stop! stop! stop! 너도 날 원하잖아. Yeah
이 밤이 다가기전에, Be my girl my only one tonight yeah

숨죽인 지금, 세상은 지금, Welcome to the new ZE:A show
You gotta be down. We staying around. 감당이 안돼 나 Oh no,
다 보여줄게 나 모든걸, 기억해 줄래 나 hey girl,
You got me now like this forever.

내맘이 너를 원하고있어. Forever Forever

Now would you Be my girl, my girl, my girl. 이제는 Be my girl tonight.
오늘도 Be my girl, my girl, my girl. I want you right now.

넌 So hot! hot! hot! Don`t you stop! stop! stop! 너도 날 원하잖아. Yeah
이 밤이 다가기전에, Be my girl my only one tonight yeah

Romanized

gasikjeogini nae nunbichi, nenundo nal barabogo itjannni.
ginagin gomin pillyoeobseo, nemamdo malhajanha. I`m so sweet yeah

neon meoributeo balkkeutkkaji neomu wanbyeokhae. You`re so Bad, nal michigehae.
imi neoneun nal arabeorin geot gata. Girl you make me wanna kiss you right now.

Now would you Be my girl, my girl, my girl. ijeneun Be my girl tonight.
oneuldo Be my girl, my girl, my girl. I want you right now.

neon So hot! hot! hot! Don`t you stop! stop! stop! neodo nal wonhajanha. Yeah
i bami dagagijeone, Be my girl my only one tonight yeah

dagaganeun nae ipsure, Baby just give it a chance (Give me Give me)
eunmilhan Back stage access, nae mami byeonhagi jeone

neon meoributeo balkkeutkkaji neomu wanbyeokhae. You`re so Bad, nal michige hae.
ijen nado neol arabeorin geot gata. Girl you make me wanna take you right now.

Now would you Be my girl, my girl, my girl. ijeneun Be my girl tonight.
oneuldo Be my girl, my girl, my girl. I want you right now.

neon So hot! hot! hot! Don`t you stop! stop! stop! neodo nal wonhajanha. Yeah
i bami dagagijeone, Be my girl my only one tonight yeah

sumjugin jigeum, sesangeun jigeum, Welcome to the new ZE:A show
You gotta be down. We staying around. gamdangi andwae na Oh no,

da boyeojulge na modeungeol, gieokhae jullae na hey girl,
You got me now like this forever.
naemami neoreul wonhagoisseo. Forever Forever

Now would you Be my girl, my girl, my girl. ijeneun Be my girl tonight.
oneuldo Be my girl, my girl, my girl. I want you right now.

neon So hot! hot! hot! Don`t you stop! stop! stop! neodo nal wonhajanha. Yeah
i bami dagagijeone, Be my girl my only one tonight yeah

English

Yeah, yeah...
ZE:A for you

Is my stare fake, are your eyes looking only at me too?
You don't need any long-lasting worries, your heart says it too. I`m so sweet yeah

You're perfect from head to toe. You're so bad, you're driving me crazy.
It seem like maybe you might know me. Girl you make me wanna kiss you right now.

Now would you be my girl, my girl, my girl. Now be my girl tonight.
Today too, be my girl, my girl, my girl. I want you right now.

You're so hot! hot! hot! Don`t you stop! stop! stop! You want me too. Yeah
Before this night ends, be my girl my only one tonight yeah

Approaching my lips, baby just give it a chance (Give me Give me)
Private back stage access, before I change my mind

You're perfect from head to toe. You're so bad, you're driving me crazy.
It seem like I might know you now too. Girl you make me wanna take you right now.

Now would you Be my girl, my girl, my girl. Now be my girl tonight.
Today too, be my girl, my girl, my girl. I want you right now.

You're so hot! hot! hot! Don`t you stop! stop! stop! You want me too. Yeah
Before this night ends, be my girl my only one tonight yeah

Hush now, world now, Welcome to the new ZE:A show
You gotta be down. We staying around. I can't cope with this, oh no,
I will show you everything, you better remember, hey girl,
You got me now like this forever.

My heart wants you. Forever Forever

Now would you Be my girl, my girl, my girl. Now ne my girl tonight.
Today too, be my girl, my girl, my girl. I want you right now.

You're so hot! hot! hot! Don`t you stop! stop! stop! You want me too. Yeah
Before this night ends, be my girl my only one tonight yeah



Source: Mnet
Translation Credit: Nashirah @ Empire Children
Romanization Credit: Nashirah @ Empire Children
http://z6.invisionfree.com/empirechildren/index.php

ZE:A-Special Day (For ZE:A's) - Korean, Romanized, English Translations Lyrics

Korean:

다른 날과 똑같이 아무 계획없는 듯이 네 손을 잡고 걸어.
오늘 무슨 날인지 모르는 것처럼 말하고 딴 곳만 보는 이유

사실은 너만큼 오늘을 기다려온걸 그랬던 내 맘이 보일까봐.
너 몰래 준비한 파티 깜짝 놀라는 널 상상하면 자꾸만 더 웃음이 나와.

불이 켜지고, 모두 웃는 얼굴로 축하해. Your surprise
너를 위한 파티야. 아쉽도록 소중한 너만의 Special day

세상에 하나뿐인 나만의 그녀여, 손을 마주잡고 행복하게 Babe
밝게 비춘 햇살, 아름다운 그녀 얼굴 영원히 지켜줄게. 너만의 미소

잊지 못할 것 같아 너로 가득 채워진 오늘, 순간의 추억도

두 눈을 꼭 감고, 내 손을 잡고 걷는 네가 너무나도 사랑스러워.
하나만 약속해줄래. 시간이 더 많이 흐른대도 내 곁에만 있어준다고

불이 켜지고, 모두 웃는 얼굴로 축하해. Your surprise
너를 위한 파티야. 아쉽도록 소중한 너만의 Special day

One true lover, My true lover. 너도 나만큼 기다려 준 만큼,
One true lover, My true lover. 웃게 해줄게, 늘 사랑만 줄게.

내가 받은 선물 중의 제일 큰 선물, 지금 내 곁의 너를
절대 놓지 않을게, 절대 잊지 않을게.
Everything I've ever wanted is you.

웃음이 나와,
불이 켜지고, 모두 웃는 얼굴로 축하해. Your surprise
너를 위한 파티야. 아쉽도록 소중한 너만의 Special day

One true lover, My true lover. 너도 나만큼 기다려 준 만큼,
One true lover, My true lover. 웃게 해줄게, 늘 사랑만 줄게.

One true lover, My true lover. 너도 나만큼 기다려 준 만큼
One true lover, My true lover.

너만의 Special day

Romanization:

dareun nalgwa ddok gati amu gyehoek eobtneun deusi ne soneul jabgo georeo
oneul museun nalinji moreuneun geotcheoreom marhago ddan gotman boneun iyu

sasileun neomankeum oneureul gidaryeo-ongeol geuraettdeon nae mami boilkkabwa
neo molrae junbihan pati kkamjjak nolraneun neol sangsanghamyeon jakkuman deo useumi nawa

buri kyeojigo, modu utneun eolgulro chukhahae Your surprise
neoreul wihan patiya aswibdorok sojunghan neomanui Special day

sesange hanappunin namanui geunyeoyeo, soneul majujabgo haengbokhage Babe
balkke bichun haessal, areumdaun geunyeo eolgul yeongweonhi jikyeojulke neomanui miso

ijji mothal geot gata neoro gadeuk chaeweojin oneul sunganui chu-eokdo

du nuneul kkok gamgo nae soneul jabgo geodneun nega neomunado sarangseureoweo
hanaman yagsokhaejulrae sigani deo manhi heureundaedo nae gyeoteman isseojundago

buri kyeojigo, modu utneun eolgulro chukhahae Your surprise
neoreul wihan patiya aswibdorok sojunghan neomanui Special day

One true lover, My true lover neodo namankeum gidaryeo jun mankeum,
One true lover, My true lover utge haejulke, neul sarangman julke.

naega badeun seonmul junge jeil keun seonmul jigeum nae gyeote neoreul oh yeah
jeoldae nohji anheulke, jeoldae ijji anheulke
Everything I`ve ever wanted is you.

useumi nawa,
buri kyeojigo, modu utneun eolgulro chukhahae Your surprise
neoreul wihan patiya aswibdorok sojunghan neomanui Special day

One true lover, My true lover neodo namankeum gidaryeo jun mankeum,
One true lover, My true lover utge haejulke, neul sarangman julke.

One true lover, My true lover neodo namankeum gidaryeo jun mankeum
One true lover, My true lover.

neomanui Special day

English Translation:

It's a day like another one we don't have anything planned I'm taking your hand and walk
The reason why I asked what day is it today? like I didn't know and why I looked elsewhere

Should I show you that I expected today to come as much as you did?
A surprise party I prepared when imagining you all surprised I keep on laughing

I turned on the light, and everyone with a smiling face celebrate your surprise
It's a party for you it's your precious special day

Her who's the only one to me in this world, holding each other's hand happily Babe
Sunlight who shines brightly, I'll protect her beautiful face forever, your smile

I don't think I'll be able to forget it today who's filled with you this moment's memory too

You who close your eyes tightly and hold my hand while walking is very lovely
There's only one thing I want to promise
Even if time passes, I only want to be by your side

I turned on the light, and everyone with a smiling face celebrate your surprise
It's a party for you it's your precious special day

One true lover, My true lover, you who waited as much as I did too
One true lover, My true lover, I'll make you smile, I'll only give you love forever

From all the gift I received, the biggest one is you by my side now
I won't ever let go, I won't ever forget
Everything I've ever wanted is you.

Laugh,
I turned on the light, and everyone with a smiling face celebrate your surprise
It's a party for you it's your precious special day

One true lover, My true lover, you who waited as much as I did too
One true lover, My true lover, I'll make you smile, I'll only give you love forever

One true lover, My true lover, you who waited as much as I did too
One true lover, My true lover.

Your special day

Source: Soribada
Translation Credit: BGSS2_Maknae @ Empire Children
Romanization Credit: silvarion @ Empire Children
http://z6.invisionfree.com/empirechildren/index.php

ZE:A-Again - Korean, Romanized, English Translations Lyrics

Korean:

Baby I'll never let you go
I don't know you
I just cry again and again

I don't know, I can't live
소리쳐 oh no
이유도 모르고, 이미 다 끝난 (game)
No way, what the hell, don't know
어이없어, 니가 뭐라고
누가 또 뭐라고 떠들어대도
니 맘도 모르고, 그게 아니길 바랬어
넌 사라졌어
Never let you go, that's my way

아무것도 못해, 난 널 버리지 못해
아무말도 못해, 난 널 떠나지 못해
바보처럼 내 가슴이 무너져가
I just cry again, 내가 미쳐가

Tell me why, don't know why
You'll be mine, 점점 내가 지쳐가
Don't you lie, 널 버릴 순 없어
I will never go down
I just cry, 떠나지마
너 뿐인걸 알잖아, 내 가슴이 조여와
나를 봐, keep my love for you
I just cry again and again

내 가슴은 아직 이대로, 남아있어 그대로
I just like this
넌 대체 내게 왜그래, don't you work it out
Ain't nobody, I will never back down
나 더이상 견딜 수 없어, my girl
왜 그래 넌 (내가 왜 뭐가 왜)
맘에 안들어, why
I just 이유조차 모르고, 제발 아니길 바랬어
넌 달라졌어
Never let you go, that's my way

아무것도 못해, 난 널 버리지 못해
아무말도 못해, 난 널 떠나지 못해
먼지처럼 네 모습이 사라져가.
Baby I can't take no more, 내가 미쳐가

Tell me why, don't know why
You'll be mine, 점점 내가 지쳐가
Don't you lie, 널 버릴 순 없어
I will never go down
I just cry, 떠나지마
너 뿐인걸 알잖아, 내 가슴이 조여와
나를 봐, keep my love for you
I just cry again and again

너보다 더 (You know)
내가 더 (I know)
바라고 또 바랬어
난 정말 지쳐가 (니가뭔데 날)
날 울려 (비참하게 날) 날 버려
Ain't nobody, but gotta say (But you know I love you)
I will break it down
내가 미쳐가

Tell me why, don't know why
You'll be mine, 점점 내가 지쳐가
Don't you lie, 널 버릴 순 없어
I will never go down
I just cry, 떠나지마
너 뿐인걸 알잖아, 내 가슴이 조여와
나를 봐, keep my love for you
I just cry again and again


Romanized:

Baby I'll never let you go
I don't know you
I just cry again and again

I don't know, I can't live
Sorichyeo oh no
Eeyudo moreugo, imie da ggeutnan (game)
No way, what the hell, don't know
Oeioebseo, niga mworago
Nuga ddo mworago ddeodereodaedo
Ni mamdo moreugo, keuge ahnigil baraesso
Neon sarajeosso
Never let you go, that's my way

Amugeotddo mothae, nan neol beoriji mothae
Amumaldo mothae,nan neol ddeonaji mothae
Babocheorom nae kaseumi muneojyeoga
I just cry again, naega michyeoga

Tell me why, don't know why
You'll be mine, jeomjeom naega jichyeoga
Don't you lie, neol beoril sun oebseo
I will never go down
I just cry, ddeonajima
Neo bbuningeol aljanha, nae kaseumi joyeowa
Nareul bwa, keep my love for you
I just cry again and again

Nae kaseumeun ajjik idaero, nama isseo geudaero
I just like this,
Neon daechae naegae wae geurae, don't you work it out
Ain't nobody, I will never back down
Na deoeesang gyeondil su oebso, my girl
Wae keurae neon (naega wae mwoga wae)
Mamae ahndeuleo, why
I just eeyujocha moreugo, jebal anigil baraesso
Neon dallajeosso
Never let you go, that's my way

Amugeotddo mothae, nan neol beoriji mothae
Amumaldo mothae,nan neol ddeonaji mothae
Meonji cheorom neh moseubee sarajyeoga
I just cry again, naega michyeoga
Tell me why, don't know why
You'll be mine, jeomjeom naega jichyeoga
Don't you lie, neol beoril sun oebseo
I will never go down
I just cry, ddeonajima
Neo bbuningeol aljanha, nae kaseumi joyeowa
Nareul bwa, keep my love for you
I just cry again and again

Naboda deo (You know)
Naega deo (I know)
Barago ddo baraesso
Nan cheongmal jichyeoga (Niga mwonde nal)
Nal ulryeo. (Bichamhage nal) Nal beoryeo
Ain't nobody, but gotta say (But you know I love you)
I will break it down
Naega michyeoga

Tell me why, don't know why
You'll be mine, jeomjeom naega jichyeoga
Don't you lie, neol beoril sun oebseo
I will never go down
I just cry, ddeonajima
Neo bbuningeol aljanha, nae kaseumi joyeowa
Nareul bwa, keep my love for you
I just cry again and again


English Translated:

Baby I'll never let you go
I don't know you
I just cry again and again

I don't know I can't live
Shout out loud, oh no
Don't know why, it's already over (game)
No way, what the hell, don't know
Speechless, what did you say
No matter what others said and made a fuss
Unaware of your heart, I hoped it wasn't true
You're gone
Never let you go, that's my way

I can't do anything, I can't abandon you
I can't say anything, I can't leave you
Like a fool, my heart is collapsing
I just cry again, I'm going crazy

Tell me why, don't know why
You'll be mine, I'm becoming tired
Don't you lie, I can't leave you
I will never go down
I just cry, don't leave
You know I am only yours, my chest is tightened
Look at me, keep my love for you
I just cry again and again

My heart is still that way, remaining that way
I just like this
Why are you like this to me, don't you work it out
Ain't nobody, I will never back down
I can't take it any more, my girl
What's wrong with you (What about me what is it)
Can't you hear my heart, why
I just don't even know why, I hoped that it wasn't true
You've changed
Never let you go, that's my way

I can't do anything, I can't abandon you
I can't say anything, I can't leave you
Like dust, I'm fading away
Baby I can't take no more, I'm going crazy

Tell me why, don't know why
You'll be mine, I'm becoming tired
Don't you lie, I can't leave you
I will never go down
I just cry, don't leave
You know I am only yours, my chest is tightened
Loo at me, keep my love for you
I just cry again and again

Better than you (You know)
More than you (I know)
I hoped and I hoped
I'm really tired (What are you to me)
I'm crying (I'm miserable) Leave me
Ain't nobody, but gotta say (But you know I love you)
I will break it down
I'm going crazy

Tell me why, don't know why
You'll be mine, I'm becoming tired
Don't you lie, I can't leave you
I will never go down
I just cry, don't leave
You know I am only yours, my chest is tightened
Look at me, keep my love for you
I just cry again and again


Source: Mnet Official Website
Translation Credit: skipfire @ Empire Children
Romanization Credit: akucun @ Empire Children
http://z6.invisionfree.com/empirechildren/index.php

17 March 2011

Wheesung ft Junhyung-Word that freeze my heart(가슴 시린 이야기) lyrics

Korean

세상에 가장 예쁜 거짓말
goodbye goodbye
가슴 찢겨도 뱉는 그 말
goodbye goodbye
좋은 안녕이란 말
말도 안되는 그말

사랑한 만큼 믿었던 만큼
아파 아파
네가 너무 미워서 너무 슬퍼서
아파 아파
이게 이별이잖아
좋을 리가 없잖아
그래도 goodbye

안녕 미워도 너는 내사랑
사랑을 알려준 첫 사람
그런 너를 보내는
한 남자의 거짓말
goodbye goodbye

나만 느끼던 너의 체온도
goodbye goodbye
나만 맞추던 너의 입술도
goodbye goodbye
너무 절망스러워
그래도 널 위해서

남자로써 꼭 해야하는 말
goodbye goodbye
마지막으로 너를 힘껏 안고서
goodbye goodbye
늘어난 테잎처럼
무겁게 더듬대며
행복해 goodbye

안녕 미워도 너는 내사랑
사랑을 알려준 첫 사람
그런 너를 보내는
한 남자의 거짓말
goodbye goodbye

안녕 좋은 사람 만나 행복해
뻔한 드라마 속 이별 장면을 베낀다
말이 좋은 안녕이지
결국 널 누군가에게 뺏긴다
부모를 잃은 아이처럼
우리가 낳은 사랑은 버려진다
그래 이별은 너와 나의 책임이야
사랑 앞에 우린 죄인이야

울지마 바보야 나 정말 괜찮아
어떻게든 살아 행복할게
만남 사랑 추억 이별
참 고마웠었어 그 동안

이를 악물고 너를 보낼게
어떻게든 너를 잊을게
우리 둘이서 만든
가슴 시린 이야기
goodbye goodbye

안녕 미워도 너는 내사랑
사랑을 알려준 첫 사람
처음이자 마지막
너를 위한 거짓말
goodbye goodbye




Romanization

sesange gajang yeppeun geojitmal
goodbye goodbye
gaseum jjitgyeodo baetneun geu mal
goodbye goodbye
joheun annyeongiran mal
maldo andoeneun geumal

saranghan mankeum mideotdeon mankeum
apa apa
nega neomu miwoseo neomu seulpeoseo
apa apa
ige ibyeorijanha
joheul riga eobtjanha
geuraedo goodbye

annyeong miwodo neoneun naesarang
sarangeul allyeojun cheot saram
geureon neoreul bonaeneun
han namjaui geojitmal
goodbye goodbye

naman neukkideon neoui cheondo
goodbye goodbye
naman matchudeon neoui ipsuldo
goodbye goodbye
neomu jeolmangseureowo
geuraedo neol wihaeseo

namjarosseo kkok haeyahaneun mal
goodbye goodbye
majimageuro neoreul himkkeot angoseo
goodbye goodbye
neureonan teipcheoreom
mugeopge deodeumdaemyeo
haengbokhae goodbye

annyeong miwodo neoneun naesarang
sarangeul allyeojun cheot saram
geureon neoreul bonaeneun
han namjaui geojitmal
goodbye goodbye

annyeong joheun saram manna haengbokhae
ppeonhan deurama sok ibyeol jangmyeoneul bekkinda
mari joheun annyeongiji
gyeolguk neol nugungaege ppaetginda
bumoreul irheun aicheoreom
uriga naheun sarangeun beoryeojinda
geurae ibyeoreun neowa naui chaegimiya
sarang ape urin joeiniya

uljima baboya na jeongmal gwaenchanha
eotteokedeun sara haengbokhalge
mannam sarang chueok ibyeol
cham gomawosseosseo geu dongan

ireul angmulgo neoreul bonaelge
eotteokedeun neoreul ijeulge
uri duriseo mandeun
gaseum sirin iyagi
goodbye goodbye

annyeong miwodo neoneun naesarang
sarangeul allyeojun cheot saram
cheoeumija majimak
neoreul wihan geojitmal
goodbye goodbye




English

The most beautiful lie in the world
goodbye goodbye
The words spat out even though your heart is torn apart
goodbye goodbye
The words meaning good farewell
The words that doesn’t even make sense

As much as I loved you as much as I believed you
It hurts, it hurts
Because I hate you so much, because it’s so sad
It hurts, it hurts
This is farewell
This can’t be good
But still goodbye

Goodbye, even though I might hate you, you are my love
The first person to teach me love
Sending you away
These are the lies of one man
goodbye goodbye

Your temperature that only I used to feel
goodbye goodbye
Your lips that only I used to kiss
goodbye goodbye
It is devastating
But for you

The words I have to say as a man
goodbye goodbye
Embracing you tight for the last time
goodbye goodbye
Like a tape stretched out
Stuttering heavily
Be happy, goodbye

Goodbye, even though I might hate you, you are my love
The first person to teach me love
Sending you away
These are the lies of one man
goodbye goodbye

Goodbye, meet a better person and be happy
I copy the scene right out of a typical drama
Goodbye as a word might be well
In the end I lose you to someone else
Like a kid who lost their parents
The love we made is separating
That’s right, farewell is up to us
In front of love we are sinners


Don’t cry you fool, I am really okay
I will live on no matter what, I will be happy
Encounter, love, memories, farewell
For that moment, I was really thankful

Clenching my teeth, I will send you away
No matter what, I will forget you
The heart breaking story
We made together
goodbye goodbye

Goodbye, even though I might hate you, you are my love
The first person to teach me love
This is the first and the last
Lie made up for you
goodbye goodbye


CREDITS: GASAZIP (SOURCE) ; YONGISM @ B2STRISING (ENG) ; Pearl13 @ B2STRISING (ROM)

Infinite-Shot Lyrics

KOREAN
I give my hands out my.. my.. mine
I give my hands out running to you
결국엔 나 이 자릴 못 뜰 것 같아
니 말 들어 봐도 내 생각은 안 그런걸 어떡해
모둘 위한 거, 널 위한 거, 이제 그런건 없어
다만 내게 잃을 건 너 밖에는 없어

*너를 잡고 또 잡는 날 보면 내가 넌 밉고 또 미울걸 알아
너는 멀고 또 멀어져가게 될 거란걸
하지만 그게 그런걸 그게 그런걸 날 속여봐도 뭐가 달라져
어떻게라도 널 보는게 나은걸 그걸 어떻게 해 ye~ ye shot

I give my hands out running to you
생각하면 또 가슴이 터질 것 같아 달콤한 얘기들이 잊혀지질 않는 걸 뭘 어떡해
내게 욕해도, 또 화내도, 너의 목소리인데
그걸 듣고 버티고, 사는게 나 인데 oh~

* 반복

shot!! 내 얘기를 들어봐 피하지 좀 말아봐
내 얼굴을 왜 못봐 내 맘 속을 왜 못봐
나를 묶어 묶어 두고 심장을 뺏어 뺏어 가고
보지 말자 말자 하면 그 뿐이니
하지만 그게 그런걸 그게 그런걸 날 몰아쳐도 내 맘 안 변해
미치게 너만 죽도록 난 너만 찾는 바보라서 ye~ ye shot

TRANSLATION
I give my hands out my..my..mine
I give my hands out running to you
In the end I don't think i can leave this place
Even though I listen to your words i cant help my thoughts aren't like that
For everyone, for you, theres nothing like that
But it's only you who I will lose

*When I look at me who keeps holding and holding onto you I know I will hate you and hate you
That you will slowly be distant
But what will change lying to me that its like that
What do I do when just seeing you in anyway is better ye~ ye shot

I give my hands out running to you
Everytime I think about it my heart feels like its going to burst,
what do you want me to do when i cant forget the sweet talk
Even thought you swear at me, get angry again, its your voice
Its me who listens to that and survives oh~

* repeat

shot!! Listen to what I say stop trying to avoid
Why can't you look at my face why can't you look at my heart
You tie tie me up and take take my heart
Saying lets not look look is that it
But its like that its like that my heart won't change even if you rage
Because i'm a fool who crazily looks for you till death ye~ ye shot

ROMANISATION
I give my hands out my..my..mine
I give my hands out running to you
Gyulguken na ee jalil mot ddeul geot gatah
nee mal deuluh bwahdo nae saenggakeun ahn geulongeol uhddeokhae
modeul whihangeo, nul whihangeu, eejae geuleungeon obseo
daman naegae ileun geun nuh bakkaeneun obseo

*nuhleul jabgo ddo jabneun nal bomyun naega neon mibgo ddo mioolgeol ahla
neoneun meolgo ddo meulohjeogagae dwel guhlangul
hajiman geugae geuleongul geugae geuleongul nal sokyeobwado mweoga dalahjeoh
uhddeokhaelado nul boneungae naeungul gegul uhddeokae hae ye~ ye shot

i give my hands out running to you
saenggakhamyun ddo gaseumee tuhjil geot gatah dalcomhan yegideulee itcheojijil ahneun gul mwol uhddeokhae
naegae yokhaedo, ddo hwanaedo, nuhae moksolindae
geugeol deutgo buhteego, sahneun na indae oh~

*repeat

shot!! nae yehgileul deuluhbwa pihaji jom malahbwa
nae ulgeuleul wae motbwa nae mam sokeul wae motbwa
naleul mookgeo mookgeo doogo shimjangeul bbaesuh bbaesun gago
boji malja malja hamyun geu bbooneeni
hajaman geugae geulungul geugae geulungul nal molahcheodo nae mam ahn byunhae
michigae nuhman jookdolok nan nuhman chatneun babolasuh ye~ ye shot

CREDITS : Naver Music(SOURCE); kmich@NOLIMITINFINITE.NET (TRANS)

Infinite-Nothing's Over Lyrics

Nothing's Over


Korean
니가 멀어진다 멀리 점이 된다
발을 떼지 못해 마음만 뒤쫓아 따라 간다
나는 아직인데 변명도 못했는데
한 발 물러서서 goodbye (goodbye)
아주 잠시만 난 goodbye (goodbye)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)

Nothing’s over 주문을 외워 내게
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야)
널 보낸 적 없어

rap)
I think about you, all day long 잠시뿐인 어둠속에서 조차 널찾아 헤메여
닫힐뿐인 감정속에서 <후> 날 찾아와 감싸안던 따뜻한 너의 멜로디
Ihear that never forget you I'll find my baby

아니야~
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over 주문을 외워 내게
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야) 널 보낸 적 없어

rap)
우리 처음 봤던날 너무나 떨렸나
니가 내게 했던말 바보 처럼 믿은나
니생각에 잠 못이 루던 다미루던 날 안아줘 이미 멀어져 버려도 날안아줘


헤어질 수 도 있어 그래 그럴 수 있어
하지만 이렇겐 아니야 (이렇겐 아니야) 난 끝낼 수 없어
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야) 나에겐 너뿐야

Translation
You are driving away far far away
My feet can't go after you so my heart is going after you
I'm not ready yet, I can't explain it
Getting over little bit at a time goodbye (goodbye)
Only for a little bit goodbye (goodbye)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)

Nothing's over put me under your spell
You can't meet another guy, You can do that already
It is not the end (not the end)
I've never let you go

rap
i think about you, all day long I struggled to find you in the dark
emotions that are suppose to fade come back to me and wrap me with your melody
I hear that never forget you I'll find my baby

It's not~
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing's over put me under your spell
You can't meet another guy, You can do that already
It is not the end (not the end) I've never let you go

rap
The first day we met, I was nervous
I believed all the things you said like an idiot
With you in my mind, days are hard Hug me even though we are driving apart, throw that away and hug me

Break ups can happen yeah that can happen
But we can't break up like this (Its not like this) I can't let this end
You can't meet another guy, You can do that already
It is not the end (not the end) Your the only one for


Romantized
niga mureoljinda mulli jumie dwenda
baleun tteoji mothaetneundae
han bal mulleusuhsuh goodbye (goodbye)
ajoo jamsiman nan goodbye (goodbye)
Nothing's over (Nothing's over)
Nothing's over (Nothing's over)

Nothing's over jumoonneun waewoah naegae
ddan nom mannamyun andwae bulsuh deurulmyeon ahndwae
ajikeun ggeutnangae aniya (ggeutnangae aniya)
nul bonaen juk upsuh

rap
I think about you, all day long jamsibbunin uhdoomsokaesuh jocha nulchaah haemaeyeo
dathilboonil gamjungsokaesuh (ho) nal chaahwa gamsaahnddun ddadeuthan nuae melody
I hear that never forget you I'll find my baby

aniya~
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing's over jumoonneun waewoah naegae
ddan nom mannamyun andwae bulsuh deurulmyeon ahndwae
ajikeun ggeutnangae aniya (ggeutnangae aniya) nul bonaen juk upsu

woori chueum bwatdeunnal neomoo tteulleutnal
niga naegae haetdunmal babo cheorum mideunna
nisaenggakae jam motiee rodeun damirodeun nal anajo imi muluhjeo bureodo nal anajeo

haeuhjil soo doh itseo deurae deuleul soo itseo
hajiman eelutgaen aniya (eelutgaen aniya) nan geutnael soo upseo
ddan nom mannamyun andwae bulsuh deurulmyeon ahndwae
ajikeun ggeutnangae aniya (ggeutnangae aniya) nul bonaen juk upsu

CREDITS : Naver Music(SOURCE); kmich@NOLIMITINFINITE.NET (TRANS)

ZE:A-Here I Am Lyrics(Korean, Romanized, English Translations) Lyrics

Here I Am - Korean, Romanized, English Translations

Korean:

You just look so beautiful
하고 싶은 말
내게 와준 걸 감사해
그려왔던 그대가 이렇게 lovely
너무나 사랑스러운 걸

Ooh just be my lady, my lady
내 사람이라고
My baby, my baby
세상에 외칠게.
My shawty, my shawty
든든한 남자로 평생 네옆에 있을게.

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Hey girl 사랑이란 건
마음만 봐도 난 아는 걸
It's our time, it's party time
둘만의 소중한 맘으로
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that

아무런 말도 하지말아
Just leave me alone
혹시라도 니가 내게 이별을 말한다면
네가 다시 내게 돌아오는 그날까지
여기서 기다릴게.

Ooh just be my lady, my lady
나의 여자라고
My baby, my baby
세상에 외칠게.
My shawty, my shawty
너만의 남자로, forever, 너를 지켜줄게.
I want you yeah

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

I'm so in love
And you're the one I'm thinking of
I love you girl
Girl 넌 나의 butterfly (butterfly)
And 넌 나의 superstar (superstar)

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha


Romanized:

You just look so beautiful
hago shipeun mal
naege wajun geol kamsahae
geuryeowatdeon geudaega ireoke lovely
neomuna sarangseureoeun geol

Ooh just be my lady, my lady
nae sarameerago
My baby, my baby
sehsange oechilge
My shawty, my shawty
deundeunhan namjaro pyeongsaeng
nehyeopeh isseulge

Here I am, here I am
Here I am, here I am
neomaneul wihae, sehsang kkeutggaji
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Hey girl, sarangeeran geon
maeumman bwado nan ahneun geol
It's our time, it's party time
dulmanui sojoonghan mameuro
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that

ahmureon maldo hajimala
Just leave me alone
heoksirado niga naege eebyuleul malhandamyeon
nega dashi naege doraoneun geunalggaji
yeogiseo kidalilge

Ooh just be my lady, my lady
naui yeojarago
My baby, my baby
sehsange oechilge
My shawty, my shawty
neomanui namjaro, forever, neoreul jikyeojulge
I want you yeah

Here I am, here I am
Here I am, here I am
neomaneul wihae, sehsang kkeutggaji
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
neomaneul wihae, sehsang kkeutggaji
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

I'm so in love
And you're the one I'm thinking of
I love you girl
Girl neon naui butterfly (butterfly)
And neon naui superstar (superstar)

Here I am, here I am
Here I am, here I am
neomaneul wihae, sehsang kkeutggaji
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
neomaneul wihae, sehsang kkeutggaji
Here I am, here I am
Shawty know I want cha


English Translated:

You just look so beautiful
Words that I want to say
I'm thankful you came for me
You whom I missed, so lovely
So lovely

Ooh just be my lady, my lady
To be mine
My baby, my baby
I'm telling the world
My shawty, my shawty
I'll be right next to you forever, as a strong man

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Hey girl, about love
I know what it is just by looking at the heart
It's our time, it's party time
With just 2 precious hearts
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that

Don't say anything
Just leave me alone
If by chance you say goodbye
Till the day that you return
I'll wait here

Ooh just be my lady, my lady
To be my lady
My baby, my baby
I'm telling the world
My shawty, my shawty
As your man, forever, I'll look over you
I want you

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

I'm so in love
And you're the one I'm thinking of
I love you girl
Girl you are my butterfly (butterfly)
And you are my superstar (superstar)

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Credit to:
Source: 가사집
Translation Credit: skipfire @ Empire Children
Romanization Credit: skipfire @ Empire Children
Please take out with full credit to all 3 sources.

01 March 2011

Big Bang-hands up Lyrics

KOREAN

Brand new world is comming
we are the world
Say hello to the world
into my world hello to
the world we are the world
Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho breathe
Hands up high high&low
그대와나 음악소리에 잠시 기대
Hands up high high&low
느낌따라 just one
step two step
Hands up high don't stop
the beat 네 키보다 더
높이 hands up high
링링링링 정신없이
몸을 비틀어놔 말리지마
we don't care
Let's work it let's work it
let's work it now
자 그려봐 네가 원하는 꿈을
나에게 말해봐 언제든
데려가 줄 테니
불러봐 너의 누군가를 위해
baby just 1 2 3 go
Hands up high high & low
그대와나 음악소리에
잠시 기대
Hands up high high & low
느낌따라 just one
step two step
Everybody plz don't stop
내 목소리 들리게
아침해가 밝아와도
just we belong together
Everybody plz don't stop
you got me goin crazy
우릴따라 just one step two step
I said a louder
목이 터져라 질러봐 이곳은
rush hour
혼잡한 세상 바삐 돌아가는 시계추
boom boom pow
What about you boom boom down
Let's work it
let's work it
let's work it now
자 그려봐 네가 바라는 꿈을
나에게 말해봐 어디든
데려가 줄 테니
불러봐 너의 누군가를 향해
baby just 1,2,3 go
Hands up high high&low
그대와나 음악소리에
잠시 기대
Hands up high high&low
느낌따라 just one
step two step
Now put your hands up
Now put your hands up
Now put your hands up
Now everybody put your hands up

Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me hear you say
hey ho hey ho breathe
Hands up high high & low
그대와나 음악소리에
잠시 기대
Hands up high high & low
느낌따라 just one
step two step
Hands up high high & low
그대와나 음악소리에
잠시 기대
Hands up high high & low
느낌따라 just one
step two step



ROMANIZATION

Brand new world is comming
we are the world
Say hello to the world
into my world hello to
the world we are the world
Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho breathe
Hands up high high&low
geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high&low
neukkimddara just one
step two step
Hands up high don't stop
the beat ne kiboda deo
nopi hands up high
ring ring ring ring jeonshin eobsi
momeul bikeuleonwa mallijima
we don't care
Let's work it let's work it
let's work it now
ja geuryeobwa nega wonhaneun kkumeul
naege malhaebwa eonjedeun
deryeoga jul teni
bulleobwa neoui nugungaruel wihae
baby just 1 2 3 go
Hands up high high & low
geudaewana eumaksorie
jamsi gidae
Hands up high high & low
neukkimddara just one
step two step
Everybody plz don't stop
nae moksori deullige
achimhaega balgawado
just we belong together
Everybody plz don't stop
you got me goin crazy
orilddara just one step two step
I said a louder
moki teojyeora jilleobwa eegoteun
rush hour
honjabhan sesang babbi dolaganeun sigyechu
boom boom pow
What about you boom boom down
Let's work it
let's work it
let's work it now
ja geuryeobwa nega baraneun kkumeul
naege malhaebwa eodideun
deryeoga jul teni
bulleobwa neoui nugungareul hyanghae
baby just 1,2,3 go
Hands up high high&low
geudaewana eumaksorie
jamsi gidae
Hands up high high&low
neukkimddara just one
step two step
Now put your hands up
Now put your hands up
Now put your hands up
Now everybody put your hands up

Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me hear you say
hey ho hey ho breathe
Hands up high high & low
geudaewana eumaksorie
jamsi gidae
Hands up high high & low
neukkimddara just one
step two step
Hands up high high & low
geudaewana eumaksorie
jamsi gidae
Hands up high high & low
neukkimddara just one
step two step

CREDITS

Hangul by: Aggie @ bbvipz
Romanized by: Aggie @ bbvipz +ncly @soompi
http://bigbangvip.net

Big Bang-intro-thank you & you Lyrics

KOREAN
I'm fine thank you and you
We're fine thank you and you
I'm fine thank you and you
We're fine thank you and you
각자 돌고돌아 제자리로 다시 set up
보시는대로 예전과는 사뭇 뭔가 달라
It goes bounce with me bounce
Ya'll know this iz
이젠 말 하기도 입 아퍼
내 손 끝만 봐도
I'm fine thank you&you
네 시선이 멈춘곳에
I'll be there ye we'll be there
I'm fine thank you&you you
온 몸으로 환영해
Plz welcome now
From The Top
I'm fine
I'm fine
thank you & you
We're fine
thank you and you
I'm fine
I'm fine
thank you & you
thank you & you
We're fine thank you and you
I'm fine thank you & you
And you already knows we gotta do



ROMANIZATION

I'm fine thank you and you
We're fine thank you and you
I'm fine thank you and you
We're fine thank you and you
gakja dolgo jejariro dasi set up
bosineundaero yejeongwaneun samut mwonga dalla
It goes bounce with me bounce
Ya'll know this iz
eejen mal hagido ib apeo
nae son kketman bwado
I'm fine thank you&you
ne siseoni meomchungote
I'll be there ye we'll be there
I'm fine thank you&you you
on momeuro hwanyeonghae
Plz welcome now
From The Top
I'm fine
I'm fine
thank you & you
We're fine
thank you and you
I'm fine
I'm fine
thank you & you
thank you & you
We're fine thank you and you
I'm fine thank you & you
And you already knows we gotta do

CREDITS

Hangul by: Aggie @ bbvipz
Romanized by: Aggie @ bbvipz +ncly @soompi
http://bigbangvip.net

Big Bang-somebody to love Lyrics

KOREAN

Somebody to love can you hear me
i want somebody to love
Somebody to love
somebody to love
이 긴 방황을 멈추게
I want somebody
to love somebody to love
이 긴 밤이 다 가기 전에
오늘을 기다려왔어
수십 번 고민했어
너와 내 사이에
뭔 장애물들이 많아서
몇 번을 부딪치고
또 넘어져도 너라면 까짓 것
이 정도 가지고는 어림없어
아직 날 모르겠어
excuse me miss
확신이 부족한 거라면
i got you baby
난 내 여자는 끝까지 지켜
내 사랑을 시험 말아
다른 남자와는 달라
네가 원하는 걸 알아
Somebody to love
somebody to love
이 긴 방황을 멈추게
I want somebody to love
somebody to love
이 긴 밤이 다 가기 전에
지난밤 아름다운 구속
난 헤어나올 수 없어
just two of us not enough
무엇이 문제야 말해
내가 다 들어줄께
명령만해 아리따운 캡틴
take my hand be my angel ring my bell
가슴 설레이는 감정을 느껴
그대로 두 눈을
꼭 감고 끌리는 대로
how we go
틱틱탁 시간은 가
don't don't don't stop
멈추지마
마음을 열어
make it bounce
make it bounce
make it bounce
Somebody to love
somebody to love
이 긴 방황을 멈추게
I want somebody to love
somebody to love
이 긴 밤이 다 가기 전에
When I say somebody
then you say to to love
When I say somebody
then you say to to love
Somebody to love
somebody to love
Somebody to love
somebody to love
뭘 망설이는 건지 알 수 없지만
내가 싫어서인지는 잘 모르지만
지금까지 못 느껴본 이런 감정
You need somebody to
love too somebody to love too
누군가와 헤어져 누군가를 또 찾아
누군가의 남자로 여자로 난 누군가
누군가와 누군가를
누군가의 남자로 여자로 넌 누군가
Somebody to love
somebody to love 이 긴 방황을 멈추게
I want somebody to love
somebody to love
이 긴 밤이 다 가기 전에
I want somebody to love
somebody to love
I need you right now so baby
stay by my side
I want somebody to love
somebody to love
you you oh you baby
When I say somebody
then you say to to love
When I say somebody
then you say to to love
Somebody to love
somebody to love
Somebody to love
somebody to love

ROMANIZATION

Somebody to love can you hear me
i want somebody to love
Somebody to love
somebody to love
ee gin banghwangeul meomchuge
I want somebody
to love somebody to love
ee gin bami da gagi jeone
oneuleul gidaryeowasseo
sushib beon gominhaesseo
neowa nae saie
mwol jangemuldeuli manhaseo
myeoch beoneul budijchigo
ddo neomeojyeodo neolamyeon kkajit geot
ee jeongdo gajigoneun eorimeobseo
ajik nal moruelgetseo
excuse me miss
hwakshini bujokhan georamyeon
i got you baby
nan nae yeojaneun kkeutkkaji jikyeo
nae sarangeul siheom mara
dareun namjawanen dalla
nega wnhaneun geol ara
Somebody to love
somebody to love
ee gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love
somebody to love
ee gin bami da gagi jeone
jinanbam areumdawon gusok
nan heeonaol su oebseo
just two of us not enough
mueosi munjeya malhae
naega da deuleojulkke
myeongryeongmanhae ariddawon kaebtin
take my hand be my angel ring my bell
gaseum seolleineun gamjeongeul neukkyeo
guedaero du nuneul
kkok kamgo kkeullineun daero
how we go
tik tik tik shiganeun ga
don't don't don't stop
meomchujima
maeumeul yeoreo
make it bounce
make it bounce
make it bounce
Somebody to love
somebody to love
ee gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love
somebody to love
ee gin bami da gagi jeone
When I say somebody
then you say to to love
When I say somebody
then you say to to love
Somebody to love
somebody to love
Somebody to love
somebody to love
mwol mangseolinuen geonji al su obsjiman
naega shirheoseoinjineun jal moreujiman
jigeumkkaji mot neukyeobun eereon gamjeong
You need somebody to
love too somebody to love too
nugungawa heeojyeo nugungareul ddo chaja
nugungaui namjaro yeojaro nan nugunga
nugungawa nugungaruel
nugungaui namjaro yeojaro neon nugunga
Somebody to love
somebody to love ee gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love
somebody to love
ee gin bami da gagi jeone
I want somebody to love
somebody to love
I need you right now so baby
stay by my side
I want somebody to love
somebody to love
you you oh you baby
When I say somebody
then you say to to love
When I say somebody
then you say to to love
Somebody to love
somebody to love
Somebody to love
somebody to love

CREDITS

Hangul by: Aggie @ bbvipz
Romanized by: Aggie @ bbvipz + ncly @soompi
http://bigbangvip.net

Big Bang-What Is Right Lyrics

KOREAN
Tell me what is right
and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난
아직도 모르겠어 right
그 아무도 모를테지
남자와 여자의 차이
입장따라 다르겠지
매번 똑같은 episode
한쪽은 꼬리를 내리고
싸우려고 널 만나건
아닌데 말이야 자기야
내가 무슨 말이 더 필요하겠니
미안미안
반복된 다툼은 내일이 되면
다 지난 일이야
변명은 해봐야 구차해
서로 이해 못해 다툴라 해
우리 생각을 해 매 순간에
잘못의 원인이 누구든 간에
Tell me what is right
and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난
What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭 어린아이 같은
그대가 내 여자라서 좋아 난
나만 바라봐주기
밤새워 통화하기
가끔은 몰래 준비한
깜짝 이벤트해주기
기념일 잊지 않기
절대 의심하지 않기
너의 편 돼주기
사랑한다고 말해주기
네가 해 달라는 대로 원하는 대로
노력해봤지만 나아지지가 않아
그대 내 진심 안다면 화내지 말고
그냥 눈을 감고 입맞춰줘 baby
Tell me what is right
and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난
What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭 어린아이 같은
그대가 내 여자라서 좋아 난
Say ye ye ye
점점 빠르게 끝을 향해 가고 있어
더 이상은 안돼 yeh yeh
Baby hold on
흔들리고 있는 날 붙잡아줘 ooh
항상 처음은 설레여
문제는 1년만 지나면 어때
사랑은 안 변해 사람이 변해
아니면 가족 같아 내가 편해
내가 더 잘할께란 말
이젠 무의미한걸
솔직하게 네 속 맘을 열어봐
right now
Tell me what is right
and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난
What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭 어린아이 같은
그대가 내 여자라서 좋아 난
What is right and what is wrong




ROMANIZATION

Tell me what is right
and what is wrong
eeyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgureul bulghigoseo janddeuk shimsuli naseo
hajiman eeroen ne moseubmajeo nan
ajikdo moreugetseo right
geu amudo moreulteji
namjawa yeojaui cha-i
ibjangddara dareungetji
maebeon ddokgateun episode
hanjjokeun kkorireul naerigo
ssaworyeogo neol mannageon
aninde mariya jagiya
naega moseun mari deo piryohagetni
mian mian
banbokdwin datumeun naeili dwimyeon
da jinan iliya
byeonmyeongeul haebwaya guchahae
seoro eehae mothae dakulla hae
oori saenggakeul hae mae sungane
jalmotui wonini nugudeun gane
Tell me what is right
and what is wrong
eeyudo moreun chae neowa nan datugo esseo
eolguruel bulkhigoseo janddeuk shimsuli naseo
hajiman eereon ne moseubmajeo nan
What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
geumbangeerado uldeut kkok eorinai gateun
geudaega nae yeojaraseo joha nan
naman barabwajugi
bamsaewo tonghwahagi
gakkeumeun mollae junbihan
kkamjjak eebenteuhaejugi
kinyeomil ijji anhgi
jeoldae uishimhaji anhgi
neoui pyeon dwenjugi
saranghandago malhaejugi
nega hae dallaneun daero wonhanuen daero
noryeokhaebwatjiman naajijiga anha
geudae nae jinshim andamyeon hwanaeji malgo
geunyang nuneul kamgo ibmajcweojweo baby
Tell me what is right
and what is wrong
eeyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgureul bulghigoseo janddeuk shimsuli naseo
hajiman eereon ne moseubmajeo nan
What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
geunbangeerando uldeut kkok eorinai gateun은
geudaega nae yeojaraseo joha nan
Say ye ye ye
jeomjeom bbareuge kkeuteul hyanghae gago isseo
deo eesangeun andwe yeh yeh
Baby hold on
heundeulligo itneun nal butjabjweo ooh
hangsang choeumeul seolleoyeo
munjeneun 1nyeonman jinamyeon eoddae
sarangein an byeonhae sarami byeonhae
animyeon gajuk gata naega pyeonhae
naega deo jalhalggeran mal
eejen mu-uimihangeol
soljikhage ne sok mameul yeoreobwa
right now
Tell me what is right
and what is wrong
eeyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgulreun bolkhigoseo janddeuk shimsuli naseo
hajiman eereon moseubmaseo nan
What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
geumbangirado uldeut kkok eorinai gateun
geudaega nae yeojaeraseo joha nan
What is right and what is wrong

TRANSLATION

Here’s the demo
Mic check one two
Murf, peejay, feel it
Big Bang (Hey!)
You know when you lost a love
Don’t know what to think or do
My mind is spinning ‘cause of you, you know?

Tell me what is right and what is wrong
I don’t even know why I’m fighting with you
Your face is flushed
You’re getting upset
But even when you’re looking like that,
I…

I still don’t get it
(Right) I’ll never know the difference
Between man and woman
Different situation
But always the same episode
Lower your tail girl
I didn’t come here to fight with you, baby

What more can I say? Sorry, sorry
These repeated fights will be history
Once tomorrow comes around
Making pathetic excuses
We can’t understand each other so we fight
Every moment we’re wondering
Who’s fault is it?

Tell me what is right
and what is wrong
I don’t even know why I’m fighting with you
Tell me what is right and what is wrong
I don’t even know why I’m fighting with you
Your face is flushed
You’re getting upset
But even when you’re looking like that,
I…
What is right and what is wrong?
What is right and what is wrong?
You’re ready to cry at any moment
Just like a baby (hey!)
I like you because you’re my girl

Looking only at you
Talking on the phone at night
And sometimes preparing a surprised event
Never forgetting our anniversary
Never doubting you
Taking your side
And saying “I love you”

Doing everything the way you want it
I’m trying my best, but it doesn’t get any better
If you can feel my sincerity, don’t be angry
Just close your eyes and kiss me baby

Tell me what is right
And what is wrong
I don’t even know why I’m fighting with you
Tell me what is right and what is wrong
I don’t even know why I’m fighting with you
Your face is flushed
You’re getting upset
But even when you’re looking like that,
I…
What is right and what is wrong
What is right and what is wrong
You’re ready to cry at any moment
Just like a baby (hey!)
I like you because you’re my girl

Say yeah, yeah, yeah
We’re heading faster towards the end
I can’t that it anymore, yeah yeah
(C’mon) Baby hold on, hold onto me
I’m shaking, ooohh~

(Listen) The problem is always after the first year
Then what?
Love doesn’t change, people do
Otherwise, I’d be as comfortable as family

“I’ll do better”
Those words are meaningless not girl
Open up your heart, honestly, right now

Tell me what is right
And what is wrong
I don’t even know why I’m fighting with you
Tell me what is right and what is wrong
I don’t even know why I’m fighting with you
Your face is flushed
You’re getting upset
But even when you’re looking like that,
I…
What is right and what is wrong
What is right and what is wrong
You’re ready to cry at any moment
Just like a baby (hey!)
I like you because you’re my girl

What is right and what is wrong


CREDITS

Hangul by: Aggie @ bbvipz
Romanized by: Aggie @ bbvipz + ncly @soompi
http://bigbangvip.net

Big Bang- Cafe Lyrics

KOREAN

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
네 향기를 기억하고
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
널 기다리고 있는 작은 카페
습관이된 Ice Coffee
Espresso double shot
눈을 감아 조심스레
한 모금만 흘러오는 즐겨 듣던 음악
심장이 점점 빠르게 뛰어 온다
처음 널 만난 설레이던
떨림을 회상해 카페인 힘을 빌려
꼭 챙기던 그녀의 설탕 Syrup
이젠 이 끈적함이 난 싫어
please dont leave me alone
나 어떡하라고
모두가 잠든 밤
왜 날 혼자 두려고
Tell me the Truth 어제와
다른 오늘 늦었다고
약속했던 서로 나누던 말들
다 거짓 이라고 dont make me fool
네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
네 향기를 기억하고
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
널 기다리고 있는 작은 카페
You dont need me anymore
그 말은 말아줘
그댄 지금 내가 싫다는 듯
자신을 속이고
낡은 저 책상 위에 새겨놓은
우리 둘 이름까지도
기억속에 추억속에
그냥 묻어둔채로
Oh my god 묻어둔대 도
그게 잘 안돼 날 찾아
오는 건 공황상태
불안정한 심리 속에 방황해
쓸쓸히 혼자 불 꺼진 방안에
널 그리며 추억하는 불행한 화가
유일한 명작이 된
비극적인 우리사랑
아직도 내 마음은 너로 가득 한
화랑 너 떠난 서울은 황량한 사막
네가 앉아있던 그 하얀
의자만이 네 향기를 기억하고
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
널 기다리고 있는 작은 카페
너 외로워 할 때면
언제든 널 기다리고 있는
너 그리워 보고 싶은 날이면
널 부르고 있는
내가 타주던 커피와 접어 둔 책갈피와
그대만의 하얀 집 위로 흐르는 비 baby
네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
네 향기를 기억하고
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
널 기다리고 있는 작은 카페

그대만의 하얀집 위로 흐르는 비 baby

ROMANIZATION

nega anjaitdeon geu hayan uijamani
ne hyanggiruel gieokhago
nega ddeonan horo chagawon jeongjeokmani
neol godailgo itneun jakeun kape
seubgwanidwin Ice Coffee
Espresso double shot
nuneul gama joshimseule
han mogeumman heulleooneun jeulgyeo deuddeon eomak
shimjagi jeomjeom bbareuge ddwieo wonda
cheoum neol mannan seolleideon
ddeollimeul hwisanghae kapein himeul billyeo
kkok chaenggidoen geunyeoui seultang Syrup
eejen ee kkeunjeokhami nan shireo
please dont leave me alone
na eoddeokharago
moduga jamdeun bam
wae nal honja duryeogo
Tell me the Truth eojewa
dareun oneul neujeotdago
yaksokhaetdeon seoro nanudeon maldeul
da geojit eerago dont make me fool
nega anjaitdeon geu hayan uijimani
ne hyanggireul gioekhago
nega ddeonan hooro chajawon jeongjeokmani
neol gidarigo itneun jakeun kape
You dont need me anymore
geu mareun marajweo
geudaen jigeum naega silhdaneun deut
jashineul sokigo
nalgeun jeo chaeksang wie saegyeonoheun
oori dul eereumkkajido
gieoksoke chueooksoke
geunyang mudeodunchaero
Oh my god muduneodundae do
geuge jal andwe na chaja
oneul geon gonghwangsangtae
bulanjeonhan shimri soke hanghwanghae
sseulsseulhi honja bul kkeojin bangane
neol geurimyeo chueokhanun bulhaenghan hwaga
yuilhan myongjaki dwin
bigeukjeokin oorisarang
ajikdo nae maeumeun neoro gadeuk han
hwarang neo ddeonan seouleun hwangranghan samak
nega anjaitdeon geu hayan
uijamani ne hyanggirul gieokhago
nega ddeonan horo chagawon jeongjeokmani
neol gidarigo itneun jakeun kape
neo wiroweo hal ddaemyeon
eonjedeul neol gidarigo itneun
neo geuriwo bogo shipeun narimyeon
neol bureugo itneun
naega tajudeon keopiwa jeobeo dun chaekgalpiwa
geudaemanui hayan jib wiro heureuneun bi baby
nega anjaitdeon geu hayan uijamani
ne hwangireul gioekhago
nega ddeonan hooro chajawon jeongjeokmani
neol gidarigo itneun jakeun kape

geudaemanui hayanjib wiro heureuneun bi baby

TRANSLATION

TOP

I remember
when you walked through that door
sat down on that chair
The times we share

GD

Only the white chair that you sat in
Has your scent on it
You left, leaving only a heartless silence
Waiting for you, this little cafe

TOP

The usual Ice Coffee
Espresso double shot
close your eyes, let it slide smoothly down your throat
music we used to love
my heart beats faster

The tremors when I first met you
The cafe helps me remember that attraction
I always helped her get the syrup
Now I hate that sticky sweetness

YB
Please don’t leave me alone
What have you made me do?
In a night when everyone is asleep
why am I left alone?

Ri

Tell me the truth
Unlike yesterday, I’m a little late today
All that we promised, all that we talked about
It’s all lies; don’t make me fool

GD

Only the white chair that you sat in
Has your scent on it
You left, leaving only a heartless silence
Waiting for you, this little cafe

Dae


You don’t need me anymore
Please don’t say that,
do you mean that you hate me now?
Lying to yourself
Etched on that old table are our names
But now let it be buried in memories and the past~

TOP

Oh my god; Even if I bury it away
It’s just comes back to me again
Facing my fear
my wandering heart is frightened
Alone and lonely, lying in a lightless room
Thinking of you, remembering you, this pathetic painter
My only masterpiece is our love tragedy
my heart is an art gallery filled with you
Without you, Seoul is but a desolate desert

GD

Only the white chair that you sat in
Has your scent on it
You left, leaving only a heartless silence
Waiting for you, this little cafe

YB

Whenever you feel alone
I will always be waiting for you

Dae

When I think of you
I call your name

Ri

The coffee I made for you, and the folded bookmark

YB

And the rain that falls
on the white house that belongs to only you, baby

GD

Only the white chair that you sat in
Has your scent on it
You left, leaving only a heartless silence

YB/Dae

And the rain that falls
on the white house that belongs to only you, baby

CREDITS

Hangul by: Aggie @ bbvipz
Romanized by: Aggie @ bbvipz + cnly @soompi
Translator: phoebe@BBHK
http://bigbangvip.net

Big Bang- Tonight Lyrics

KOREAN

Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me

big bang big bang we're back again one more time say
no way no way 너무 쉽게 또 남이 돼
big bang big bang don't stop let's play
ok ok go go go

나 미칠 것 같애
아마 지친 것 같애
아냐 질린 것 같애
벌써 따분해 시시해
한 여자로는 만족 못 하는
bad boy but I'm nice
안 넘어가고는 못 배길걸
let me blow ya mind

언제부터였는지
감흥이 없어진 우리
이젠 마치 진 빠진
김 빠진 콜라같지
무감각해진 첫 느낌
서로를 향한 곁눈질
그깟 사랑에 난 목매지 않아
Don't wanna try no more

너를 찾아서 오에오
날 비춰주는 저 달빛아래로
그댈 찾아서 오에오오오
끝이 어딘지 모르겠지만 hey
Tonight tonight tonight tonight
아직 난 사랑을 몰라
또 홀로 가여운 이 밤

상처 날 이별이 무서워
so what so what
널 처음 만난 순간이 그리워
no more no more
그저 아픔에 서툰 걸
난 피하고 싶은 걸
But You know that I love you
girl girl girl

질질끄는 성격 say no
차가운 입술로
널 얼어 붙게 하는 나나나

Take ma soul take ma heart back
새로운 설레임 get that
사랑은 내게는 어울리지 않아
don't think too much it's simple

너를 찾아서 오에오
날 비춰주는 저 달빛아래로
그댈 찾아서 오에오오오
끝이 어딘지는 모르겠지만 hey
Tonight tonight tonight tonight
아직 난 사랑을 몰라
또 홀로 가여운 이 밤
안녕이란 말의 슬픈 의미
어두운 그림자는 가려지고
내 마음 속 잊어버린
너를 향한 나의 기억

너를 찾아서 오에오
날 비춰주는 저 달빛아래로
저 달빛아래로
그댈 찾아서 오에오오오
그대 오 baby
끝이 어딘지 모르겠지만 hey
어딘지 몰라
Tonight tonight tonight tonight
아직 난 사랑을 몰라
사랑을 몰라 난
또 홀로 가여운 이 밤
너를 찾아서 오에오
날 비춰주는 저 달빛아래로
그댈 찾아서 오에오오오
끝이 어딘지 모르겠지만
goodnight



ROMANIZATION

Tonight such a beautiful night
sing with me now 2011 follow me
big bang big bang
we're back again one more time say
no way no way
neomu swibge ddo nami dwae
big bang big bang
don't stop let's play
ok ok go go go
na michil geot gatae
ama jichin geot gatae
anya jillin geot gatae
beolsseo ddabunhae shishihae
han yeojaroneun manjok mot hanuen
bad boy but I'm nice
an neomeogagoneun mot baegilgeol
let me blow ya mind
eonje buteoyeotneunji
gamheungi eobseojin oori
eejen machi jin bbajin
kim bbajin kollagatji
mugamgakhaejin cheot neukkim
seororeul hyanghan gyeotnunjil
geukkat sarange nan mokmaeji anha
Don't wanna try no more
neoruel chajaseo oo ei oo
nal bicweojuneun jeo dalbicharaero
geudael chajaseo oo ei oo oo oo
kkeuti eodinji moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla
ddo hollo jayeowon ee bam
sangcheo nal eebyeolee museowo
so what so what
neol cheoeum mannan sungani geuriweo
no more no more
geujeo apeume seotun geol
nan pihago shipeun geol
But You know that I love you
girl girl girl
jiljilkkeuneun seonggyeok say no
chagawon ibsullo
neol eolleo butge haneun nanana
Take ma soul take ma heart back
saerowon seolleim get that
sarangeun naegeneun eo-oolliji anha
don't think too much it's simple
neoruel chajaseo oo ei oo
nal bicweojuneun jeo dalbichalaero
geudael chajaseo oo ei oo oo oo
kkeuti eodinjineun moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla
ddo hollo gayeowon ee bam
annyeongiran mal-ui seulpeun ui-mi
eodunwon geurimjaneun garyeojigo
nae maeum sok ijeoborin
neoreul hyanghan naui gieok

neoreul chajaseo oo ei oo
nal bicweojuneun jeo dalbichalaero
jeo dalbichalaero
geudael chajaseo oo ei oo oo oo
geudael oo baby
kkeuti eodinji moreugetjiman hey
eodinji molla
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla
sarangeul molla nan
ddo hollo gayeowoon ee bam
neoreul chajaseo oo ei oo
na bicweojuneun jeo dalbichalaero
geudael chajaseo oo ei oo oo oo
keuti eodinji moreugetjiman
goodnight

TRANSLATION

Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me

Big Bang Big Bang we’re back again one more time say
No way no way we become a strangers again so easily
Big Bang Big Bang don’t stop let’s play
Ok ok go go go

GD.

I think I’m going to go crazy, I’m probably getting tired (why)
Nah, I think I’m just fed up, I’m already bored, you’re dull
I’m a bad boy that can’t be satisfied with one girl, but I’m nice
I’m not falling for you because I can’t stand it, let me blow ya mind

TOP.

When did we start, start losing the spark between us
We’re like a drained cola that’s lost its fizz
The first feeling of going numb, glancing at each other sideways
I’m not hanging myself over such a love, don’t wanna try no more

Taeyang.

I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight

Seungri.

I’m scared that these stars will hurt me (so what so what)
I miss the moment when I first met you (no more no more)
Bad when it comes to pain like that, I try to avoid it
But You know that I love you girl girl girl

Daesung.

My personality to drag it out, say no, with cold lips, I-I-I freeze you


GD.

Take ma soul take ma heart back a new excitement, get that
Love is not for me, don’t think too much it’s simple


Taeyang.

I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight

Taeyang & Daesung.

The sad meaning behind the words “good bye” become covered by the dark shadows
My memories look towards you, who I have forgotten in my heart

I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up (below that moonlight)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh (Oh you, oh baby) I don’t know where the end is but hey (I don’t know where it is)
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love (Don’t understand love, I), pitifully alone once again, tonight

I look for you, oh-eh-oh (tonight), below that moonlight that lights me up (such a beautiful night)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but (good night)

CREDITS

Hangul by: Aggie @ bbvipz
Romanized by: Aggie @ bbvipz + ncly @soompi
Translator: GEE @ ygladies.com / cantnobody.tumblr.com
http://bigbangvip.net

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...