Give me ur link... ^^

Big Bang - Tae Yang

I made this widget at MyFlashFetish.com.

27 February 2011

SHOCK (ショック) (JAPANESE VERSION lyrics)

Korean

Every day I just can't control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)

Can't breathe, like freeze 내 몸이 굳어가 (왜! 왜!)
Hey dear, stay here 내 눈이 멀어가 (왜! 왜!)
No way losing my way 넌 왜 멀어지기만 해
아프기 싫어 난 깊어만 간 마음은 어떡하나

今は何も聞こえない
どんな光も見えない
oh 君を失ってから
何も手に付かない 俺

(Cuz I'll be there)
止まって行く
終わって行く
俺さえも消える

(Cuz I'll be there)
目を閉じて思い出した
君は白く霞む

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry 君を取り戻したくて
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
行くなよ こんなにも 苦しくて oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting for you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
気が狂いそうなこのHeart break my shock

Hey ya, wake up 정신차려 보면 너는 곁에 없어
Oh lalalalalala 미친 사람처럼 웃고 있어
그리움이 파도 치는 바다에 매일 허우적대
난 못해 (forget you) 평생 이렇게

こんなにも苦しいなら
콘나니모쿠루시이나라
이렇게도괴롭다면
君を放さず(に)居ただろう
oh もう一度そばに来てよ
叫びは闇へと消える

(Cuz I'll be there)
胸の奥刺さる君 
思い出せば苦しい

(Cuz I'll be there)
立ち竦み 時を止め 
まだ前に進めない

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry 君を取り戻したくて
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
行くなよ こんなにも 苦しくて oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting for you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
気が狂いそうなこのHeart break my shock

まだ夢で
君の声聞
こえない
見えない

俺と 別れ 君が 幸せなら 苦しみに 耐えるよ
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry 君を取り戻したくて
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
行くなよ こんなにも 苦しくて oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting for you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
気が狂いそうなこのHeart break my shock




Romanization


Every day I just can't control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)

Can't breathe, like freeze nae mom-i gudeoga (wae! wae!)
Hey dear, stay here nae nun-i meoleoga (wae! wae!)
No way losing my way neon wae meoleojigimanhae
apeugi sirheo nan gipeoman gan maeumeun eotteokhana

ima wa nani mo kikoenai
donna hikari mo mienai
oh kimi wo ushinatte kara
nani mo te ni tsukanai ore

(Cuz I'll be there)
tomatte iku
owatte iku
ore sae mo kieru

(Cuz I'll be there)
me wo tojite omoi dashita
kimi wa shiroku kasumu

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry kimi wo torimodoshitakute
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
ikunayo konna ni mo kurushikute oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting for you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
ki ga kurui souna kono Heart break my shock

Hey ya, wake up jeongshin charyeo bomyeon neoneun gyeote eobseo
Oh lalalalala michin saram cheoreom utgo isseo
geuri umi pado chineun bada e maeil heoujeokdae
nan mothae (forget you) pyeongsaeng ireohke

konna ni mo kurushii nara
kimi wo hanasazu (ni) ita darou
oh mou ichido soba ni kite yo
sakebi wa yami e to kieru

(Cuz I'll be there)
mune no oku
sasaru kimi
omoi daseba kurushii

(Cuz I'll be there)
tachi sukumi toki wo tome
mada mae ni susumenai

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry kimi wo torimodoshitakute
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
ikunayo konna ni mo kurushikute oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting for you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
ki ga kurui souna kono Heart break my shock

mada yume de
kimi no koe
kikoenai
mienai

ore to wakare kimi ga shiawase nara kurushimi ni taeru yo

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry kimi wo torimodoshitakute
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
ikunayo konna ni mo kurushikute oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting for you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
ki ga kurui souna kono Heart break my shock




English


Every day I just can’t control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)

Can't breathe, like freeze My body freezes (Why! Why!)
Hey dear, stay here My vision starts to blur (Why! Why!)
No way losing my way Why do you keep going further away?
I don't want to be hurt, but what can I do about my heart falling deeper in pain?

I can't hear anything right now
I can't see any light as well
This happened after losing you
I can't grab a hold of anything

(Cuz I'll be there)
It's coming to a stop
It's coming to an end
A part of me disappears as well

I realized after closing my eyes
You are starting to fade in to the whiteness

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry I just want to find you again
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
Don't go because I am this much in pain
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting for you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
I am really going to lose it, Heart break my shock

Hey ya, wake up When I regain my focus you are no longer here
Oh lalalalalala I'm laughing like a crazy person
I am drowning in the sea of yearning everyday
I can't do it (forget you) I can live like this forever


If I knew it was this painful
I would have never lost you in the first place
oh Come back to me one more time
My shouts disappear into the darkness

(Cuz I'll be there)
You, who stabbed into my heart
I’m in pain every time I think of you
(Cuz I'll be there)
I'm here standing without a movement
Stop the time because I can't move on

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry I just want to find you again
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
Don't go because I am this much in pain
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting for you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
I am really going to lose it, Heart break my shock

Still in my dreams, I can't hear your voice or see it

But, if you are happy after our break up, the pain is okay for me to handle

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry I just want to find you again
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
Don't go because I am this much in pain
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting for you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
I am really going to lose it, Heart break my shock



CREDITS: BESTIZ (SOURCE) ; YONGISM @ B2STRISING (ENG) ; simpleandpink @ B2STRISING (ROM)

No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...